Japanese encephalitis virus vaccine, inactivated adsorbed (Por n)

IXIARO® previene encefalitis japonesa (fiebre en el cerebro). Esto es una vacuna.

Marca(s):

Ixiaro

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Su médico le prescribirá la dosis exacta de medicamento que usted debe aplicar y la frecuencia para hacerlo. Este medicamento se administra mediante una inyección en uno de sus músculos.Por lo general se administra como una inyección dentro del músculo de la parte superior del brazo.
• El medicamento será administrado por una enfermera o profesional de la salud.
• Esta vacuna se administra en 2 dosis. La dosis número 2 se administra 28 días después de la dosis número 1. Es muy importante que usted reciba ambas dosis de la vacuna por lo menos 7 días antes de usted viajar a un país extranjero.
• Si usted ha recibido la segunda dosis de la serie de vacunas hace más de un año, consulte primero con su médico. Se le podría administrar una dosis de refuerzo antes de que usted viaje al extranjero.
• Este medicamento viene con un folleto de información. Es muy importante que lea y entienda esta información. Asegúrese de preguntar a su médico acerca de cualquier cosa que usted no entienda.

Si una dosis es olvidada:

• Si usted deja pasar la segunda vacuna, llame a su médico para otra cita lo más pronto posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese que su médico sepa si usted esta usando medicamentos que podrían debilitar su sistema inmune como las esteroides (dexametasona, prednisolona, prednisona) o medicamentos para el cáncer, o si esta recibiendo tratamiento de radiación.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese que su médico sepa si usted esta embarazada o amamantando, o si tiene problemas de sangrado, plaquetas bajas en la sangre (trombocitopenia) un sistema inmune debilitado, o una enfermedad con fiebre alta (de más de 100°F).
• Evite viajar a países extranjeros dentro de los primeros 7 días de la vacuna.
• Para prevenir mordidas de mosquitos, evite actividades afuera, y use un repelente de insectos con ropa protectora, cuando este afuera durante el tiempo caliente. Use mallas de mosquito y permanezca dentro durante el tiempo de media luz o después del anochecer.
• Este medicamento contiene sulfato de protamina, que podría causar reacciones alérgicas en algunas personas. Informe a su médico si usted ha tenido una reacción alérgica al sulfato de protamina, antes de recibir esta vacuna.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar.
• Dificultad para respirar o sibilancias.
• Ritmo cardíaco acelerado.
• Fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, congestión o flujo nasal, y dolores en el cuerpo.
• Cansancio inusual o debilidad.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor de espalda.
• Diarrea, náusea, o vómitos.
• Dolor de cabeza o mareos.
• Dolor de articulación o muscular.
• Dolor, picazón, enrojecimiento, o inflamación en el área donde se administro la inyección.
• Sarpullido.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.