Tramadol (Por la boca)

Se usa para tratar un dolor entre moderado y severo en adultos que requieren tratamiento las 24 horas del día y durante un periodo prolongado de tiempo.

Marca(s):

Ultram ER, Ultram, Theratramadol-90, Tramadol Hydrochloride, Rybix ODT, Ryzolt

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta, Tableta para disolver, Tableta de liberación prolongada

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. Puede ser necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la dosis más conveniente para usted. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Este medicamento no es para uso a largo plazo.
• Use sólo la marca del medicamento que el médico le ha prescrito. Otras marcas pueden no hacer el mismo efecto.
• Si usted está usando la tableta desintegrable, tenga la seguridad de secar sus manos antes de tocar la tableta. No abra la burbuja donde viene la tableta hasta el momento de usarla. Para retirar la tableta del empaque, despegue hacia atrás el aluminio y saque la tableta. No empuje la tableta a través del aluminio. Ponga la tableta en su boca. La tableta debe derretirse rápidamente. Una vez que la tableta se haya derretido, tome agua.
• Trague (pase) entera la tableta de liberación prolongada. No la triture, rompa o mastique.
• Usted puede tomar su medicamento con, o sin comida.
• Beba líquido abundante para evitar estreñimiento.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Bote los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y medicamentos que ya no necesita después de terminado el tratamiento, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No olvide informarle a su médico si usted está usando ciclobenzaprina (Flexeril®), un inhibidor de la MAO (como Eldepryl®, Marplan®, Nardil®, o Parnate®), medicamentos para la depresión (como amitriptilina, doxepina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, Celexa®, Effexor®, Luvox®, Paxil®, Prozac®, Serzone®, o Zoloft®), medicamentos para tratar una enfermedad mental (como clozapina, olanzapina, risperidona, Clozaril®, Risperdal®, o Zyprexa®), medicamentos para migraña (como sumatriptan, zolmitriptan, Imitrex®, Maxalt® o Zomig®), o medicamentos para las convulsiones (como carbamazepina, Tegretol®).
• Informe a su médico si también esta usando heriba de San Juan, dogoxina (Lanoxin®), eritromicina (Ery-tab®), ketoconazol (Nizoral®), linezolida (Zyvox®), litio (Eskalith®), quinidina (Quinaglute®), rifampin (Rifadin®, Rimactane®), un medicamento fenotiazina (como proclorperazina, prometazina, Compazine®, Mellaril®, Phenergan®, Thorazine®, o Trilafon®), o un anticoagulante (como warfarina, Coumadin®).
• Dígale al médico si usted está usando medicamentos que le producen sueño. Estos incluyen píldoras para dormir, medicamentos para los resfriados y alergias, narcóticos para el dolor y sedantes.
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese que su médico sepa si está embarazada, planeando quedar embarazada, o está amamantando.
• No olvide informarle a su médico si tiene enfermedad en los riñones, enfermedad en el hígado (incluyendo cirrosis), problemas respiratorios, cualquier infección (como una infección al sistema nervioso central), depresión, enfermedad mental, úlceras estomacales, u otros problemas en el estómago. Infórmele también, si usted tiene antecedentes de lesión cerebral o de convulsiones (epilepsia), o si ha tenido adicción a las drogas o al alcohol.
• Informe a su médico si padece de fenilcetonuria (PKU) o tiene antecedentes de alergia a la fenilcetona porque las tabletas de desintegración oral Rybix? contienen aspartame.
• Este medicamento puede aumentar sus pensamientos suicidas. Infórmele a su médico inmediatamente, si usted comienza a sentirse con más depresión o tiene pensamientos acerca de hacerse daño a sí mismo. Informe sobre cualquier pensamiento o comportamiento inusual, especialmente si estos son nuevos o si empeoran rápidamente. No olvide informarle a su médico, si usted tiene dificultad para dormir, se perturba con facilidad, tiene signos de aumento exagerado de la energía o si comienza a sentir desasosiego. Infórmele si usted presenta sensaciones súbitas o fuertes, como sentirse nervioso, de mal humor, inquieto, violento o atemorizado. Infórmele a su médico, si usted o alguien en su familia sufre del trastorno bipolar (trastorno maníaco-depresivo) o si ha tratado de suicidarse.
• Asegúrese que su médico sepa sobre todo otro medicamento que usted esta usando. Este medicamento podría aumentar su riesgo para convulsiones y podría causar una condición seria conocida como síndrome serotonina cuando se toma con ciertos medicamentos.
• Este medicamento podría causar un tipo de reacción alérgica seria llamada anafilaxis. Anafilaxis puede ser de peligro mortal y requiere atención médica inmediata. Consulte con su médico inmediatamente si tiene un sarpullido; picazón; ronquera; dificultad para respirar; dificultad para tragar; o inflamación en sus manos, rostro, o boca; o dolor en el pecho, mientras esta usando este medicamento.
• Este medicamento puede producirle mareos o sueño. Evite manejar automóvil, usar maquinarias, o hacer cualquier otra tarea que pueda ser peligrosa si usted no está alerta.
• Si usted piensa que es posible que usted u otra persona hayan tomado una sobredosis de este medicamento, obtenga ayuda de emergencia de inmediato. Los signos de una sobredosis incluyen convulsiones, respiración difícil o problemática; respiración irregular, rápida o lenta, o poco profunda; labios, uñas o piel pálida o azulada; pupilas pequeñas y en forma de puntos; o falta de aliento.
• Este medicamento puede formar hábito. Si usted siente que el medicamento no está actuando debidamente, no use más de la dosis prescrita. Llame al médico para que le dé instrucciones.
• No suspenda el uso de este medicamento en forma súbita sin antes consultar con el médico. Es posible que tenga que reducir su dosis antes de suspenderlo por completo.
• No olvide informarle al médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento.
• Este medicamento puede causar el estreñimiento. Este es más común si usted lo usa durante mucho tiempo. Pregúntele a su médico si usted también debería usar un laxante para prevenir y tratar el estreñimiento.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar.
• Ampollas, despelleje, o salpullido rojo en la piel.
• Desvanecimientos, mareos o desmayos.
• Convulsiones.
• Somnolencia severa o apatía inusual.
• Falta de aliento o dificultad para respirar.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Sequedad en la boca.
• Sentirse nervioso, ansioso, tembloroso o inusualmente feliz.
• Sensación de movimiento constante de usted o sus alrededores.
• Dolor de cabeza.
• Aumento del sudor, picazón moderada.
• Pérdida del apetito.
• Rigidez muscular.
• Náuseas, vómito, estreñimiento, diarrea, o malestar estomacal.
• Cansancio o debilidad.
• Dificultad para dormir.
• Calor o enrojecimiento (rubor) en su cara, cuello, brazos o parte superior del pecho.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.